NOTRE HISTOIRE
QUI SOMMES-NOUS ?
Depuis les rues animées de Lisbonne, où tout a commencé grâce au talent de notre grand-mère couturière de haute couture, notre famille se consacre à une passion unique : redéfinir l’art de la mode à travers des créations exceptionnelles. Nos premiers souvenirs sont bercés par le ronronnement d’une vieille machine à coudre Singer et un trésor de tissus, où, aux côtés de notre grand-mère, nous confectionnions méticuleusement des maquettes et des modèles expérimentaux, apprenant le langage subtil des formes, des matières et des coupes. Cette immersion précoce dans l’exploration artistique a posé les fondements de notre exigence de qualité sans compromis – un parcours qui a abouti à la fusion audacieuse de l’art, de la technologie et de la mode qui nous définit aujourd’hui. Chaque pièce Empório Aragão est plus qu’un vêtement ; c’est une promesse d’excellence, un héritage d’expression artistique et une invitation à célébrer votre individualité. Nous avons étendu notre influence à l’international, mais notre cœur reste fidèle à nos racines portugaises, à notre famille et à l’exclusivité que nous partageons avec vous à travers l’art à porter.

Au cœur d'Empório Aragão réside une philosophie qui transcende les conventions, à l'image des navigateurs portugais qui, par leur esprit pionnier et leur audace, ont repoussé les limites du monde. Notre marque est un phare d'innovation, une fusion audacieuse d'art, de mode et de technologie, reflétant l'esprit de découverte et la richesse culturelle que le Portugal a historiquement diffusée à travers le monde grâce aux routes de la soie et au commerce. Nous croyons en l'expression personnelle comme forme d'art la plus pure, et chaque création est une œuvre d'art unique et personnalisée à porter, célébrant l'individualité et l'audace. Nous encourageons un dialogue continu sur la durabilité et l'efficacité dans l'industrie de la mode, explorant le potentiel de l'intelligence artificielle, de l'holographie et de la réalité virtuelle pour un avenir plus conscient et innovant. Notre héritage portugais nous inspire à tisser l'histoire et le futur, créant des pièces qui témoignent de notre passion pour une qualité sans compromis et de notre capacité à redéfinir les possibles en matière de mode, avec le même savoir-faire artisanal qui a toujours caractérisé l'âme portugaise.
Notre nom même, Empório Aragão, rend hommage à un héritage où l'exclusivité royale se mêle à l'esprit créatif et rebelle . Il s'inspire de la reine Isabelle d'Aragon, figure vénérée du Portugal, symbole d'une profonde compassion et célèbre pour la métamorphose miraculeuse des roses. Reine du Portugal, née au sein de l'esprit inflexible et puissant de la Maison d'Aragon, elle incarnait une essence qui inspire notre vision de la haute couture. Ce puissant héritage ne se limite pas à notre nom ; il est inscrit dans nos armoiries, témoignage visuel de nos valeurs fondatrices. Pour Empório Aragão, ces roses s'épanouissent comme un symbole sophistiqué de rébellion : un défi discret, mais puissant, aux normes, incarnant l'audace de transformer l'ordinaire en extraordinaire. À l'image de la reine qui a subtilement redéfini son époque avec grâce et détermination, nous sommes animés par la volonté de bousculer les conventions de la mode, d'innover avec une qualité inégalée et de guider notre vision, à la fois intemporelle et avant-gardiste. Chaque création est une affirmation exclusive, un témoignage d'une élégance rebelle et d'un esprit pionnier, faisant écho à la Reine qui, même au sein de sa sainteté, n'a jamais renoncé à la détermination ardente et inflexible de ses origines aragonaises.
1999
1999
Racines de la Haute Couture
Notre passion pour la haute couture a été cultivée avec soin dès l'enfance, en maîtrisant le dessin et l'expérimentation des tissus sur des créations miniatures aux côtés de notre grand-mère, une couturière de haute couture renommée d'un atelier lisboète réputé.
2014
2014
Premiers à Madrid
Les créateurs commencent à concevoir des costumes pour des artistes visuels, des musiciens, des mannequins et des acteurs de renom du cinéma et du théâtre à Madrid et à Lisbonne.
2019
2019
Empório Aragão et les artistes
Le duo Empório Aragão étend son champ d'action aux arts visuels en se concentrant sur des créations originales et des vêtements artistiques, et en collaborant avec plus de 40 artistes internationaux.
2023
2023
Première londonienne
Début novateur à la Saatchi Gallery, où les collections numériques de la marque au format hologramme 3D et plusieurs pièces physiques sont exposées pour la première fois, marquant l'entrée d'Empório Aragão sur la scène mondiale de la mode.
Premier prix : Meilleure utilisation de la technologie
Empório Aragão devient la première marque portugaise à utiliser l'intelligence artificielle dans une campagne publicitaire extérieure au Portugal et remporte le prix « Meilleure utilisation de la technologie » 23 dans la péninsule ibérique pour le premier magasin en réalité virtuelle dans le cyberespace.
2024
2024
début à Rome
Expositions d'œuvres holographiques à la Cordoaria Nacional (Lisbonne) et à la galerie Pavart (Rome) ; publications dans des magazines de mode à Paris, Milan, New York et au Canada.
Débuts à Osaka
Le premier défilé international a lieu lors de la Fashion Week d'Osaka (Japon), marquant ainsi l'entrée de la marque sur le marché japonais. Une collection est également lancée sur la côte portugaise, les créateurs étant les premiers à introduire l'holographie 3D projetée à partir des corps des mannequins sur le podium.
2025
2025
Débuts à Lisbonne
Intégration à la 63e édition de Moda Lisboa/Lisbon Fashion Week à la National Society of Fine Arts, où ils reçoivent le prix Workstation New Media.
Deuxième prix : Meilleur PDG innovant
Recevoir le prix du « Meilleur PDG innovant » 25.
Débuts au Caire
Lancement d'une collection de soieries et de montres en Égypte, étendant les ventes au marché nord-africain.
Prix ​​d'honneur et intégration au Musée national d'art contemporain de Chiado
Deux œuvres des créateurs sont exposées au Musée national d'art contemporain de Chiado, accompagnées de plusieurs autres présentées en holographie. Par la suite, le centre commercial Colombo remet un prix aux créateurs pour leur innovation dans le secteur de la mode et des arts.
Défilé inclusif et boutique éphémère au Japon
La marque innove en lançant pour la première fois son modèle exclusif de chaussures Tabi, présenté lors d'un défilé de mode inclusif et non genré au Japon. Cette initiative stratégique lui permet de conquérir un nouveau segment de marché axé sur la diversité et la fluidité d'expression, réaffirmant ainsi son engagement envers une mode qui célèbre toutes les identités.
Première à New York
Première apparition à la Fashion Week de New York à bord d'un yacht privé dans le port de New York, avec une installation artistique mêlant holographie et lasers sur le fleuve Hudson, établissant ainsi une présence directe sur le marché nord-américain.
2026
2026
Salle d'exposition du Festival de Cannes
Empório Aragão débarque au Festival de Cannes avec un showroom éphémère de luxe, un loft situé sur le légendaire boulevard Carnot, un laboratoire à deux pas de la Croisette.
Débuts à Paris
Première apparition à la Fashion Week de Paris à bord d'un yacht privé sur la Seine, avec une installation artistique holographique et une exposition d'art.
Nous créons la mode de luxe nouvelle génération.
Notre passion pour l'excellence transparaît dans chacune de nos créations, où design emblématique et technologie de pointe se rencontrent. Nos pièces sont de véritables œuvres d'art à porter, unissant mode, art et technologie de façon unique. Chaque élément est soigneusement sélectionné pour garantir l'exclusivité et une expérience mémorable : de l'esthétique décalée aux audacieuses associations de couleurs, en passant par des inspirations originales qui bousculent les conventions. Le souci du détail se reflète dans la personnalisation de chaque pièce, conçue pour exprimer une vision artistique et personnelle. Notre innovation s'étend à l'utilisation d'hologrammes 3D, de designs générés par intelligence artificielle et à l'exploration de la réalité virtuelle, faisant de chaque création bien plus qu'un simple vêtement : un récit captivant qui transcende les frontières traditionnelles de la mode, offrant une expérience de luxe et d'individualité sans pareille.
Durabilité, savoir-faire et technologie
NOTRE SAVOIR-FAIRE UNIQUE, LÀ OÙ LA TRADITION RENCONTRE LA TECHNOLOGIE MODERNE.
Fabriqué sur commande
Les éditions limitées sont réalisées sur commande, ce qui donne lieu à un processus de production différencié et soigné.
Collaborations d'artistes de renom
Empório Aragão noue des partenariats avec des artistes talentueux pour créer des pièces de mode uniques et novatrices. Cette collaboration apporte non seulement un regard neuf et une vision artistique inédite à la marque, mais contribue également à la création de collections en édition limitée qui séduisent une clientèle exigeante.
Personnalisé
Le créateur d'Empório Aragão réalise vos pièces uniques et personnalisées. Pour un mariage, un cocktail, un événement ou simplement pour satisfaire une envie créative. Prenez rendez-vous.
Technologie
Nous utilisons des technologies de patronage pour créer nos collections. En renonçant aux toiles et en utilisant l'échantillonnage numérique 3D, nous produisons efficacement des articles de haute qualité et très recherchés, tout en réduisant les délais, les déchets et les ressources.
Éditions limitées
Nos collections sont réalisées en éditions limitées. Empório Aragão privilégie le développement durable en utilisant des matériaux écologiques et en réduisant au minimum les déchets liés à la production.
Durabilité
Nous incorporons des fibres naturelles comme le lin, le coton et la soie pour améliorer le confort et la douceur ressentis par celui ou celle qui les porte.
Empório Aragão ; Mode de luxe ; Art à porter ; Couture ; Mode sur mesure ; Mode durable ; Mode avant-gardiste ; Mode pour artistes ; Créateurs de mode portugais ; Vêtements sur mesure ; Mode haut de gamme ; Mode kitsch ; Mode en édition limitée ; Accessoires de mode haut de gamme ; Création de mode personnalisée ; Collaboration artistique dans la mode ; Mode pour les amateurs d'art
Empório Aragão ; Mode de luxe ; Art à porter ; Couture ; Mode sur mesure ; Mode durable ; Mode avant-gardiste ; Mode pour artistes ; Créateurs de mode portugais ; Vêtements sur mesure ; Mode haut de gamme ; Mode kitsch ; Mode en édition limitée ; Accessoires de mode haut de gamme ; Création de mode personnalisée ; Collaboration artistique dans la mode ; Mode pour les amateurs d'art
Empório Aragão ; Mode de luxe ; Art à porter ; Couture ; Mode sur mesure ; Mode durable ; Mode avant-gardiste ; Mode pour artistes ; Créateurs de mode portugais ; Vêtements sur mesure ; Mode haut de gamme ; Mode kitsch ; Mode en édition limitée ; Accessoires de mode haut de gamme ; Création de mode personnalisée ; Collaboration artistique dans la mode ; Mode pour les amateurs d'art
Empório Aragão ; Mode de luxe ; Art à porter ; Couture ; Mode sur mesure ; Mode durable ; Mode avant-gardiste ; Mode pour artistes ; Créateurs de mode portugais ; Vêtements sur mesure ; Mode haut de gamme ; Mode kitsch ; Mode en édition limitée ; Accessoires de mode haut de gamme ; Création de mode personnalisée ; Collaboration artistique dans la mode ; Mode pour les amateurs d'art
Empório Aragão ; Mode de luxe ; Art à porter ; Couture ; Mode sur mesure ; Mode durable ; Mode avant-gardiste ; Mode pour artistes ; Créateurs de mode portugais ; Vêtements sur mesure ; Mode haut de gamme ; Mode kitsch ; Mode en édition limitée ; Accessoires de mode haut de gamme ; Création de mode personnalisée ; Collaboration artistique dans la mode ; Mode pour les amateurs d'art
Empório Aragão ; Mode de luxe ; Art à porter ; Couture ; Mode sur mesure ; Mode durable ; Mode avant-gardiste ; Mode pour artistes ; Créateurs de mode portugais ; Vêtements sur mesure ; Mode haut de gamme ; Mode kitsch ; Mode en édition limitée ; Accessoires de mode haut de gamme ; Création de mode personnalisée ; Collaboration artistique dans la mode ; Mode pour les amateurs d'art
Empório Aragão ; Mode de luxe ; Art à porter ; Couture ; Mode sur mesure ; Mode durable ; Mode avant-gardiste ; Mode pour artistes ; Créateurs de mode portugais ; Vêtements sur mesure ; Mode haut de gamme ; Mode kitsch ; Mode en édition limitée ; Accessoires de mode haut de gamme ; Création de mode personnalisée ; Collaboration artistique dans la mode ; Mode pour les amateurs d'art
Empório Aragão ; Mode de luxe ; Art à porter ; Couture ; Mode sur mesure ; Mode durable ; Mode avant-gardiste ; Mode pour artistes ; Créateurs de mode portugais ; Vêtements sur mesure ; Mode haut de gamme ; Mode kitsch ; Mode en édition limitée ; Accessoires de mode haut de gamme ; Création de mode personnalisée ; Collaboration artistique dans la mode ; Mode pour les amateurs d'art